Pourquoi les chanteurs portent-ils une oreillette sur scène ?

⏱️ Temps de lecture estimé : 14 min

Réponse courteUn chanteur porte une oreillette, ou in-ear monitor, pour s'entendre sur scène : elle lui envoie un mix personnel avec sa voix, ses repères, parfois un click et la voix de la régie. Certains la retirent pour entendre le public, ce qui fait perdre environ 6 dB de volume perçu. Ce n'est pas une protection auditive.
Une chanteuse vue de dos sur scène, un in-ear monitor dans l'oreille et son câble passé derrière l'oreille, chante face au public sous les projecteurs
Sur cette page: Vue d'ensemble
    Résumer avec IA

    Points clés

    Pour s’entendre. Sur une scène bruyante, l’oreillette envoie au chanteur son propre mix, avec sa voix au-dessus, quel que soit l’endroit où il se trouve. Elle remplace les enceintes de retour posées au sol, qui sonnent différemment d’une salle à l’autre et renvoient du son dans le micro.

    Surtout sa propre voix, puis les instruments dont il a besoin pour chanter juste et en place. Selon le spectacle s’ajoutent un click (le métronome du groupe), des repères parlés pour les enchaînements, la voix de l’ingénieur retour par un micro d’ordre et des micros d’ambiance tournés vers le public.

    Pour mieux sentir le public, pour vérifier leur justesse dans la salle ou par simple habitude des retours au sol. Le geste a un coût : avec une seule oreille, on perd environ 6 dB de volume perçu et l’on a tendance à monter l’autre côté. Des micros d’ambiance dans le mix évitent souvent de l’enlever.

    Le terme technique est in-ear monitor (IEM), ou retour intra-auriculaire. Sur scène, on dit plutôt « in-ears », « ears » ou « retours in-ear », et le public parle d’oreillette. L’écouteur est relié à un petit récepteur accroché à la ceinture, qui reçoit le mix sans fil depuis la régie.

    Non. Un in-ear monitor n’est pas une protection auditive : c’est un écouteur qui diffuse un mix. Une bonne étanchéité vous permet d’écouter moins fort, rien de plus. Lisez l’in-ear suffit-il comme protection auditive ? et notre guide protection auditive chanteur.

    Vous l’avez sûrement remarqué en regardant un concert ou une émission en direct : le chanteur porte un petit écouteur dans chaque oreille, avec un fil qui passe derrière la nuque. Parfois, au milieu d’un morceau, il en retire un et le laisse pendre sur l’épaule. Ce n’est ni un appareil auditif ni un gadget de mode.

    Cette « oreillette » est un retour de scène miniature. Voici ce qu’elle fait, ce que le chanteur y entend, pourquoi certains l’enlèvent et ce que cela change. Pour le fonctionnement technique des écouteurs eux-mêmes, voyez les in-ear monitors (IEM) expliqués.

    Chez Bollsen, nous sommes le partenaire officiel d’Unique Melody pour le Royaume-Uni et l’Union européenne. Nous travaillons à la fois avec des bouchons d’oreilles et des in-ears, et nous vous disons franchement ce que chacun fait, et ce qu’il ne fait pas.

    À quoi sert l’oreillette d’un chanteur sur scène ?

    L’oreillette sert au chanteur à s’entendre. Elle lui envoie un mix personnel, réglé pour lui seul, avec sa voix au-dessus du groupe. Sans ce retour, un chanteur entend surtout la batterie, les amplis et l’écho de la salle, et sa propre voix se perd dans le reste.

    Avant les in-ears, ce rôle revenait aux retours au sol, les enceintes inclinées posées au bord de la scène, que les musiciens appellent wedges. Elles ont deux défauts bien connus. Elles ajoutent du volume sur scène, et leur son déborde dans les micros, ce qui brouille le mix et provoque du larsen dès que le chanteur passe devant. Comme le résume l’article de référence sur les in-ear monitors, leur usage en concert remonte au milieu des années 1980.

    Avec une oreillette, le chanteur garde le même son d’un soir à l’autre, du petit club au festival, et peut bouger partout sur scène sans sortir de la zone d’écoute d’une enceinte. C’est la raison principale : un repère sonore stable, toujours au même endroit, c’est-à-dire dans l’oreille. Les autres musiciens en profitent aussi, chacun avec son propre mix ; le détail est expliqué dans in-ear monitors pour musiciens.

    Qu’entend un chanteur dans son oreillette ?

    Un chanteur entend d’abord sa voix, puis une sélection d’instruments qui lui servent de repères. Selon le spectacle, le mix contient aussi un click, des repères parlés, la voix de l’ingénieur retour et des micros d’ambiance. Le public n’entend rien de tout cela : ce mix existe seulement dans les oreillettes.

    1. Sa voix. C’est l’élément central. Le chanteur la veut nette et légèrement au-dessus du reste, souvent avec un peu de réverbération pour qu’elle ne sonne pas sèche.
    2. Une référence de hauteur. Un clavier, une guitare ou les chœurs, pour se caler sur la bonne note. Beaucoup de chanteurs demandent un seul instrument bien clair plutôt que tout le groupe.
    3. Le rythme. La grosse caisse, la caisse claire ou la basse, pour rester en place.
    4. Le click. Un métronome que seuls les musiciens entendent. Il est indispensable quand le groupe joue avec des pistes préenregistrées, des vidéos ou des lumières synchronisées.
    5. Les repères parlés. Une voix enregistrée qui annonce « couplet », « refrain » ou un décompte avant un morceau, sur certaines tournées.
    6. Le micro d’ordre. L’ingénieur retour, ou le directeur musical, peut parler directement dans les oreillettes pendant le concert sans que la salle l’entende. C’est ce que les techniciens appellent le talkback.
    7. Les micros d’ambiance. Des micros tournés vers le public, ajoutés au mix pour que le chanteur entende les applaudissements et les réactions de la salle.

    Ce que vous voyez de l’extérieur, c’est seulement l’écouteur et le fil. Le reste se passe en régie retour, sur le côté de la scène, où l’ingénieur prépare un mix pour chaque musicien. La télévision utilise le même principe : les présentateurs en direct portent une oreillette pour recevoir les consignes de la régie.

    Pourquoi certains chanteurs enlèvent-ils une oreillette ?

    Les chanteurs enlèvent une oreillette surtout pour entendre le public. Une oreillette bien ajustée isole beaucoup : les cris, les chœurs du public et les rappels arrivent étouffés. Certains l’enlèvent aussi pour vérifier leur justesse dans la salle, et d’autres par habitude, parce qu’ils ont chanté des années avec des retours au sol.

    Le geste paraît anodin, mais il change ce que le chanteur entend. Nos deux oreilles additionnent le son : c’est la sommation binaurale. La note du fabricant 64 Audio sur le port d’un seul in-ear indique qu’en retirant un écouteur, vous perdez environ 6 dB de volume perçu, et que la plupart des musiciens remontent alors le volume d’environ 6 dB pour compenser. L’oreille découverte, elle, reçoit en même temps le son de la scène, de la sonorisation et du public.

    Dans le dossier de la revue Mix sur la scène silencieuse, des ingénieurs retour décrivent aussi le piège inverse : garder une oreillette et un retour au sol en même temps. Le chanteur trouve alors l’oreillette trop faible et la monte, et il ne profite plus ni de la précision du mix in-ear ni de l’étanchéité.

    Que font les ingénieurs à la place ?

    La réponse habituelle est d’ajouter des micros d’ambiance dans le mix, en stéréo, pour que la salle revienne dans les deux oreilles. Le même dossier de Mix précise que ces micros augmentent aussi le niveau dans le conduit, puisqu’aucune étanchéité n’est totale ; l’un d’eux préfère donc les ouvrir à la fin des morceaux plutôt qu’en permanence. Un mix stéréo, avec les instruments répartis à gauche et à droite, aide aussi le chanteur à se sentir moins enfermé.

    Comment fonctionne l’oreillette, du micro à l’oreille ?

    Le chemin est simple. Le micro du chanteur et ceux des instruments arrivent à la console retour. L’ingénieur y prépare un mix par musicien, puis un émetteur l’envoie sans fil à un récepteur de ceinture, un petit boîtier accroché à la tenue du chanteur. L’oreillette se branche sur ce boîtier, et le chanteur y règle lui-même son volume.

    Le fil que vous voyez derrière l’oreille et la nuque relie donc l’écouteur au récepteur. Il passe par-dessus l’oreille pour que l’écouteur reste en place quand le chanteur bouge et pour qu’un coup sur le câble tire sur le vêtement, pas sur l’oreille. Les batteurs et les claviéristes, qui restent à leur place, peuvent aussi se brancher sur un ampli casque filaire au lieu d’un système sans fil.

    L’écouteur lui-même est un in-ear monitor : une coque qui se loge dans le conduit auditif et le ferme, avec un ou plusieurs haut-parleurs miniatures appelés drivers. Il existe en version universelle, avec des embouts en mousse ou en silicone, ou sur mesure, moulé sur l’oreille. Les modèles sur mesure peuvent même recevoir une couleur ou un motif personnalisé, ce qui explique les oreillettes colorées que vous voyez parfois à la télévision.

    Quels in-ears portent les chanteurs ?

    Les chanteurs portent des in-ear monitors pensés pour la scène : une coque compacte qui tient quand la mâchoire bouge, une étanchéité fiable et un câble robuste. Le nombre de drivers varie d’un seul à plus d’une dizaine, et la prise doit correspondre au récepteur, le plus souvent en 3,5 mm.

    Dans la gamme Unique Melody, trois modèles se prêtent bien à la scène : le modèle Unique Melody MEXT (six drivers, dont un à conduction osseuse), le modèle Unique Melody MEST MKII (huit drivers dans une coque en fibre de carbone) et le modèle Unique Melody MEST Jet Black (dix drivers dans une coque en céramique de zircone). Tous trois existent en 3,5 mm, 4,4 mm symétrique ou 2,5 mm symétrique. Le sur mesure existe sur ces trois modèles et se commande sur bollsen.fr.

    Si vous chantez vous-même et cherchez votre premier modèle, le choix de l’ajustement, de la prise et du mix de voix est détaillé dans in-ear pour chanteur.

    Une oreillette de chanteur n’est pas une protection auditive. Un in-ear monitor est un écouteur : il diffuse un mix dans l’oreille. Une bonne étanchéité vous permet d’écouter moins fort, rien de plus. Pour savoir ce que les in-ears font et ne font pas pour vos oreilles, lisez l’in-ear suffit-il comme protection auditive ?, et pour la voix et les oreilles des chanteurs, notre guide protection auditive chanteur.

    Pour les répétitions sans mix personnel, les balances et le bruit de la salle, gardez des bouchons d’oreilles pour musiciens dans votre sac, par exemple les Music SoundPRO.

    Si vos oreilles sifflent encore après un concert ou une répétition, consultez un médecin ORL, et lisez en attendant la page de l’Assurance Maladie sur les acouphènes. La question du niveau d’écoute est traitée dans notre guide volume casque et écouteurs.

    L’oreillette d’un chanteur est donc un retour de scène qui tient dans l’oreille : sa voix, ses repères, parfois un click et la voix de la régie, dans un mix que personne d’autre n’entend. Quand vous le verrez en retirer une, vous saurez pourquoi : il cherche souvent le public, et un bon mix d’ambiance permet souvent de garder les deux.