⏱️ Temps de lecture estimé : 12 min

Sur cette page: Vue d'ensemble
Points clés
Sur le bitume, le trottoir ou une piste damée, coiffez la pointe d’un embout en caoutchouc, appelé aussi embout de marche. Il accroche mieux qu’une pointe nue sur une surface dure et rend chaque appui silencieux. Retirez-le dès que vous retrouvez la terre, l’herbe ou la boue, où la pointe accroche mieux.
La rondelle est le petit disque fixé au-dessus de la pointe. Elle empêche le bâton de s’enfoncer trop loin dans un sol meuble : boue, sable, neige. Plus le sol est mou, plus la rondelle doit être large. Sur sentier sec ou rocheux, elle sert surtout à éviter que la pointe se coince entre deux pierres.
Dès que vous marchez sur la neige : randonnée hivernale, sortie en raquettes, sentier encore enneigé au printemps. Sa grande largeur garde le bâton près de la surface au lieu de le laisser s’enfoncer, pour un appui stable. Chez Bollsen, elle est fournie avec l’Expedition Pro et le 3K Carbon Extreme+.
Oui, dans trois cas : sur les surfaces dures, sur les sols fragiles où la pointe nue abîme le terrain, et pendant le transport, pour protéger votre sac et ce qui l’entoure. Certains sentiers l’exigent même. Un embout en caoutchouc fait office de protège-pointe : gardez-le toujours dans le sac.
Nos trois modèles sont livrés avec un embout trekking et un embout de marche. L’Expedition Pro et le 3K Carbon Extreme+ ajoutent une rondelle neige, que l’Alpine Explorer n’a pas. Le kit d’embouts BOLLSEN est vendu séparément : son contenu exact figure sur sa fiche produit.
Pointe nue sur le sentier, embout en caoutchouc sur le bitume, grande rondelle dans la neige : c’est la règle à retenir. Un bâton de randonnée touche le sol des milliers de fois par sortie, et c’est l’extrémité qui décide de la façon dont il accroche. Le bon accessoire, au bon endroit, vous donne un appui plus stable et un rythme plus régulier.
Dans cet article, nous passons en revue chaque accessoire, puis nous vous donnons un tableau terrain par terrain. Vous verrez aussi ce qui est fourni avec nos bâtons et quand remplacer un embout usé. Pour tout le reste, du choix du modèle à la technique, notre guide des bâtons de randonnée réunit l’essentiel.
Pointe, embout, rondelle : à quoi sert chaque accessoire ?
La pointe est le bout dur du bâton. C’est elle qui mord dans la terre, les cailloux et l’herbe. Sur un sentier de montagne, c’est presque toujours la meilleure option, car elle ne glisse pas sur le sol meuble et se plante franchement à chaque pas.
L’embout de marche est un capuchon en caoutchouc qui s’enfile sur la pointe. Sur une surface dure, il colle au sol là où la pointe nue a tendance à riper, et il supprime le cliquetis à chaque appui. Il sert aussi de protège-pointe.
La rondelle est le disque placé juste au-dessus de la pointe. Petite, elle évite que le bâton se coince entre deux pierres ou s’enfonce dans la boue. Large, comme une rondelle neige, elle répartit l’appui sur une plus grande surface pour que le bâton ne s’enfonce pas.
La Fédération française de randonnée le résume pour la marche nordique : les embouts diffèrent en fonction du sol où l’on pratique, terre, sol dur ou gazon. C’est vrai pour tous les bâtons. Il n’existe pas d’embout universel, seulement un embout adapté au terrain du jour.
Quel embout ou quelle rondelle pour quel terrain ?
Le tableau ci-dessous vous donne un repère rapide. Il vaut pour la plupart des bâtons de randonnée. Gardez simplement en tête qu’un même parcours change souvent de terrain : un départ sur route, un sentier en forêt, puis un pierrier. Il suffit alors de retirer ou de remettre l’embout en chemin.
| Terrain | Accessoire conseillé | Pourquoi |
|---|---|---|
| Sentier de terre ou de forêt | Pointe nue ou embout trekking | La pointe se plante dans le sol meuble et ne glisse pas |
| Rocher, pierrier, éboulis | Pointe nue avec petite rondelle | La pointe accroche sur la pierre, la rondelle évite qu’elle se coince |
| Boue, sable, herbe mouillée | Pointe nue avec rondelle | La rondelle limite l’enfoncement dans le sol mou |
| Bitume, béton, pavés, piste damée | Embout de marche en caoutchouc | Adhérence sur surface dure, appui silencieux |
| Sols fragiles, littoral, platelage bois | Embout de marche en caoutchouc | Protège le sol et les aménagements, parfois obligatoire |
| Neige, raquettes | Rondelle neige | Garde le bâton près de la surface pour un appui stable |
Si vous avez perdu un embout ou si le caoutchouc est usé, le kit d’embouts BOLLSEN est vendu séparément. Son contenu exact est indiqué sur sa fiche produit, et nous vous conseillons de le vérifier avant de commander.
Quel embout pour bâton de marche sur le bitume ?
Sur le bitume, le béton, les pavés ou une piste damée, mettez l’embout de marche en caoutchouc. Une pointe nue trouve mal sa prise sur une surface lisse et dure : elle peut riper au moment où vous poussez sur le bâton. Le caoutchouc, lui, adhère et vous garde un appui net. Autre avantage très concret : le silence. Sans embout, chaque appui claque sur la route, ce que vous remarquerez vite en ville ou à l’aube près des maisons.
C’est l’embout qui sert le plus en marche nordique, souvent pratiquée sur des chemins larges, des voies vertes ou des bords de route. Si vous hésitez entre un bâton dédié et vos bâtons de randonnée, nous comparons les deux dans notre article bâtons de marche nordique ou de randonnée.
Pensez en revanche à retirer l’embout dès que vous quittez le dur. Sur l’herbe mouillée, la terre ou la boue, le caoutchouc perd son intérêt et la pointe nue accroche mieux.
Quand utiliser la rondelle neige ?
Dès que le sol est blanc. Sans grande rondelle, un bâton s’enfonce dans la neige fraîche et ne vous offre plus d’appui. Avec elle, il reste près de la surface et vous pouvez vous appuyer dessus normalement. C’est l’accessoire de la randonnée hivernale, de la raquette à neige et des sentiers encore enneigés au printemps.
L’Office fédéral du sport suisse le dit clairement dans sa fiche consacrée à l’équipement de raquette : les bâtons télescopiques ou les bâtons de ski avec de grandes rondelles sont des alternatives judicieuses aux bâtons de marche nordique. Il ajoute qu’il n’existe pas de longueur idéale : le confort et la liberté de mouvement priment.
Chez Bollsen, la rondelle neige est fournie avec nos deux pliables, l’Expedition Pro et le 3K Carbon Extreme+. L’Alpine Explorer, notre télescopique, est livré sans rondelle neige. Pour la longueur de base, la méthode du coude à 90° reste valable en hiver : nous l’expliquons dans notre article quelle taille de bâton de randonnée choisir. Pour les réglages propres à la neige et le matériel d’hiver, consultez notre article sur les bâtons pour raquettes à neige.
Faut-il un protège-pointe ?
Dans bien des cas, oui. La FFRandonnée rappelle que les bâtons peuvent dégrader les sols fragiles quand leurs pointes ne sont pas coiffées d’un embout en caoutchouc. Sur les sentiers côtiers, les dunes ou les sols tourbeux, chaque trou laissé par une pointe nue laisse entrer l’eau et accélère l’érosion.
Certaines communes l’imposent. À Saint-Nazaire, un arrêté municipal a rendu obligatoires les embouts de protection sur une partie du GR 34 et sur les chemins aménagés en platelage bois ou en matériaux naturels. Avant de partir sur le littoral ou dans un espace protégé, regardez donc les règles affichées au départ du sentier.
Le protège-pointe sert enfin pendant le transport. Une pointe nue use la toile du sac, accroche les vêtements et peut abîmer ce qui voyage à côté. Si vous prenez l’avion, nous faisons le point sur les règles de transport dans notre article sur les bâtons de randonnée en avion.
Quels embouts sont fournis avec les bâtons BOLLSEN ?
Nos trois modèles sont livrés avec un embout trekking, pour les sentiers, et un embout de marche en caoutchouc, pour les surfaces dures. Les deux pliables, l’Expedition Pro et le 3K Carbon Extreme+, ajoutent une rondelle neige. L’Alpine Explorer n’en a pas.
Le choix du modèle dépend donc aussi de votre saison. Vous randonnez surtout du printemps à l’automne, sur sentier et un peu sur route ? Les accessoires de l’Alpine Explorer couvrent ces terrains. Vous sortez aussi l’hiver ? L’un de nos deux pliables vous évite d’acheter une rondelle neige à part. Nous comparons les trois modèles en détail dans notre article bâtons pliables ou télescopiques.
Comment changer un embout et quand le remplacer ?
Un embout de marche en caoutchouc s’enfile en général par-dessus la pointe, en forçant un peu, et se retire en tirant fermement. Faites-le bâton tenu vers le bas, jamais pointe vers vous. Avant de repartir, appuyez une fois sur le bâton pour vérifier que l’embout tient bien.
Remplacez un embout quand le caoutchouc est fendu, lisse ou usé jusqu’à laisser apparaître la pointe. Il glisse alors autant qu’une pointe nue et ne remplit plus son rôle. Une rondelle fendue ou déformée se change aussi, surtout avant l’hiver. Après une sortie dans la boue ou le sable, rincez l’extrémité du bâton et laissez sécher. Nous détaillons ces gestes dans notre article pour entretenir vos bâtons.
Et pour tirer le meilleur de chaque appui, sur le plat, en montée et en descente, voyez notre article comment utiliser des bâtons de randonnée.