Chien et travaux bruyants : voisins, bricolage, jardin

⏱️ Temps de lecture estimé : 14 min

Points clés

Chien et travaux bruyants, c’est un duo difficile parce que le chantier ne s’arrête pas au bout d’une soirée. Une extension chez le voisin, une rénovation dans l’immeuble ou une voirie refaite sous vos fenêtres, ce sont des coups de perceuse dès le matin, plusieurs jours par semaine, parfois pendant des mois. Et il n’y a pas que les gros chantiers : la tondeuse du dimanche, le souffleur de feuilles ou le taille-haie du voisin reviennent, eux aussi, semaine après semaine.

Le sujet n’est donc pas seulement de supporter un bruit, mais d’éviter qu’il s’installe. Quand un bruit fort se répète sans que le chien puisse s’y soustraire, il peut devenir de plus en plus pénible à chaque fois. Notre guide pour éviter la sensibilisation détaille la méthode à suivre pour les bruits que l’on peut préparer. Un chantier, lui, suit le calendrier de quelqu’un d’autre.

Chez Bollsen, nous fabriquons des protections auditives utilisées par plus d’un million de personnes, dont Dog+, un casque anti-bruit pour chien. Notre conseil pour les travaux tient en trois temps : repérer les heures bruyantes, organiser la journée du chien autour d’elles, et garder le casque pour les moments les plus durs. Pour la liste complète des sons qui effraient les chiens, voyez les bruits qui font peur aux chiens.

Quel bruit font les outils de chantier, de bricolage et de jardin ?

La plupart des outils de chantier tournent autour de 88–113 dB au niveau de l’outil, d’après les mesures du CPWR reprises dans les recommandations de l’OSHA sur le bruit en construction, et un cloueur pneumatique atteint jusqu’à 120 dBA à l’oreille de l’opérateur. Matija Medved, DVM, de la clinique Dr.Vet, situe à 85–90 dB le niveau à partir duquel un chien peut ressentir une gêne, voire subir des dommages auditifs.

Chez vous, le niveau est plus bas qu’à côté de l’outil, mais de combien ? Cela dépend des murs, des fenêtres et de la distance, donc nous ne donnerons pas de chiffre. Les perceuses de bricolage et les outils de jardin restent à un niveau comparable de l’ordre de 90 à 100 dB près de l’appareil, selon le modèle. Les rafales, elles, reviennent toute la journée.

Pour situer ces valeurs sur l’échelle complète, de la conversation aux feux d’artifice, lisez notre explication de l’ouïe du chien, ses fréquences et son seuil de douleur. Le tableau ci-dessous se limite aux outils de chantier.

Ces chiffres sont mesurés à l’outil ou à la place de l’opérateur, sauf pour le perforateur, dont la valeur est la puissance acoustique déclarée. La fourchette du perforateur vient des données du NIOSH sur le bruit des outils électriques. Le pic du cloueur provient d’une étude du NIOSH publiée dans Noise Control Engineering Journal.

Pourquoi des semaines de bruit comptent-elles plus qu’une seule journée ?

Un orage ou un feu d’artifice passe en quelques minutes. Des travaux, eux, imposent chaque jour des heures de bruit imprévisible, sans que le chien comprenne d’où il vient ni quand il s’arrêtera. À force de répétition, certains chiens deviennent plus sensibles à des bruits qu’ils toléraient jusque-là, et l’inquiétude peut gagner d’autres moments de la journée.

Les signes à surveiller sont simples : un chien qui halète sans avoir chaud, qui se cache, qui refuse de manger ou de sortir, ou qui sursaute au moindre bruit. Si cela dure, ce n’est pas un caprice, et il vaut mieux en parler à votre vétérinaire.

Que faire dans la journée pendant les travaux ?

Un plan de journée déplace les promenades, les repas et le repos en dehors des heures les plus bruyantes. Voici une version pour un chantier qui démarre à 8 h en semaine, à adapter aux horaires réels de votre voisin ou de votre artisan.

Choisissez d’abord la pièce refuge pour sa distance. Une pièce du fond, loin du mur mitoyen ou de la rue, met plus de matière entre votre chien et le chantier. Fermez les volets, laissez la radio ou une musique douce en fond, et gardez son panier, son eau et un jouet à mâcher à portée.

Et la tondeuse, le souffleur et le taille-haie du voisin ?

Ces appareils de jardin posent le même problème en plus court : un bruit fort, de l’ordre de 90 à 100 dB près de la machine, qui revient chaque semaine. Une tondeuse ou un souffleur thermique produit surtout un grondement de moteur, c’est-à-dire du grave, que le casque réduit le moins.

Le plus efficace reste la distance et le moment : rentrez le chien avant que le voisin ne démarre, fermez la fenêtre côté jardin et proposez-lui une occupation dans une pièce éloignée. Le casque est un complément pour une longue séance, une fois le chien habitué, jamais un moyen de le laisser dehors près de la machine.

Quand le chien doit-il porter un casque pendant les travaux ?

Le casque est pour les pires heures, pas pour toute la journée de travail. Gardez-le pour la démolition, le perçage du mur mitoyen ou la pose de la charpente, quand le bruit est proche et continu.

Pour ces séances, notre casque anti-bruit pour chien Dog+ (SNR 27 dB), en tailles XS à L à 89,95 €, est conçu pour réduire le bruit qui parvient aux oreilles de votre chien, avec des coques rembourrées et un serre-tête réglable adapté à la plupart des races. Mesurez d’abord la tête de votre chien, car un espace sous la coque laisse passer le bruit.

Ne faites pas d’une journée bruyante la première fois que votre chien le porte. Si vous ne savez pas comment l’y préparer, le plan pas à pas se trouve dans notre guide pour habituer votre chien au casque, avec de courtes séances récompensées les jours calmes. Pour savoir ce que le casque retire exactement, lisez combien de décibels le casque retire.

Votre chien reste toujours sous surveillance quand il porte le casque, jamais seul, et vous contrôlez régulièrement l’ajustement, le confort (aucune pression sur les oreilles), la respiration et la température. Retirez-le toutes les 1 à 2 heures pour vérifier les oreilles et la peau et proposer de l’eau.

Le casque réduit-il aussi le grondement des engins ?

Moins bien que les perceuses. Les coques de Dog+ affichent H 29, M 26 et L 19 dB : la perceuse, la scie ou le claquement d’un cloueur bénéficient de la plus forte réduction, alors que le grondement grave d’un moteur ou le coup sourd d’un marteau-piqueur passent davantage.

Avec des engins lourds dans la rue, la distance et le choix des heures comptent plus que n’importe quelle coque. Pour comprendre pourquoi le casque ne fait pas la même chose sur toutes les fréquences, voyez aussi que faire vraiment quand un chien a peur des bruits.

Mon chien doit-il quitter la maison les jours de démolition ?

Souvent, oui. La démolition et le percement des murs sont en général les jours les plus bruyants d’un chantier. Une garderie, la maison d’un ami ou une longue sortie à la journée éloignent votre chien des heures les plus fortes. Un plan de journée ne fait que rendre cette habitude régulière.

Les chiens de travail qui évoluent sur un chantier suivent d’autres règles, et nous détaillons ce cas dans notre article sur le chien de travail sur un chantier. Pour un chien de compagnie, la solution la plus simple reste de l’éloigner.

Que demander au voisin, à l’artisan ou au propriétaire ?

Demandez le calendrier des jours bruyants une semaine à l’avance, et si les travaux les plus forts peuvent être regroupés sur les mêmes matinées. La plupart des artisans préfèrent vous prévenir plutôt que d’entendre un chien aboyer à travers le mur. Si vous êtes locataire, prévenez tôt votre propriétaire.

Pour le bricolage et le jardinage des particuliers, les horaires dépendent de votre commune et de votre département. Ils sont fixés par arrêté préfectoral ou municipal, souvent à partir du règlement sanitaire départemental. À titre d’exemple, une page de l’APGL 64 sur la tranquillité publique cite pour les Pyrénées-Atlantiques des travaux bruyants limités aux jours ouvrables de 8 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à 19 h 30, au samedi de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h, et au dimanche et aux jours fériés de 10 h à 12 h. Ces créneaux varient d’un endroit à l’autre : demandez à votre mairie ce qui s’applique chez vous.

Quand parler de ces travaux à votre vétérinaire ?

Si votre chien ne mange plus, tremble pendant des heures ou ne parvient pas à se calmer même dans la pièce refuge, parlez-en à votre vétérinaire. Il pourra vous conseiller sur un plan d’habituation et, si besoin, vous orienter vers un comportementaliste. Les signes d’une vraie phobie du bruit sont décrits dans notre guide sur la phobie du bruit chez le chien.

Le casque change la quantité de son qui arrive aux oreilles. Il ne change pas la façon dont votre chien vit le bruit, et il ne remplace ni l’habituation ni l’avis d’un professionnel.

Comment tenir pendant toute la durée des travaux ?

Obtenez le calendrier et organisez chaque jour autour de lui. Promenez votre chien avant que les outils ne démarrent et à nouveau à midi, et éloignez-le les jours de démolition. Les semaines de bruit se gèrent en préparant le chien en amont, pas en réagissant le jour même.

Pour les rafales que vous ne pouvez pas éviter, notre casque anti-bruit pour chien Dog+, d’un SNR de 27 dB, est conçu pour réduire le bruit qui parvient aux oreilles de votre chien jusqu’au retrait de l’échafaudage, avec une habituation progressive et une surveillance constante.